"Tropeços no caminho da Inclusão: as representações sociais da deficiência e os processos inclusivos no Brasil e na Colômbia" é uma pesquisa apresentada no final do primeiro semestre de 2016 à disciplina de Trabalho de Curso II, esta necessária para obtenção do grau de bacharel em Psicologia na Universidade de Santa Cruz do Sul (UNISC). INTRODUÇÃO: Tendo seu caráter bibliográfico e sendo referenciada pelo viés da Psicologia Social, mais especificamente das Representações Sociais, esta pesquisa tem como temática a deficiência, o trabalho e a inclusão. Utilizam-se dois contextos diferentes para refletir sobre tais questões: o Brasil e a Colômbia. Esta pesquisa se justifica pela percepção da autora sobre os obstáculos encontrados pelos sujeitos portadores de deficiência (PcDs) para serem reconhecidos como seres humanos capazes de desenvolver diversas habilidades, dentre elas, exercer um trabalho. Se justifica, também, pela dificuldade das atuais práticas inclusivas em obter êxito e também por observar que o preconceito e outras práticas de exclusão e de segregação de PcDs partem de conteúdos internalizados no imaginário dos sujeitos, sobretudo de uma construção social de deficiência representada por rótulos, símbolos e outras atribuições. OBJETIVOS: Os objetivos desta pesquisa são refletir sobre essas representações sociais e discutir seus efeitos e implicações nos atuais cenários de inclusão. METODOLOGIA: Esta pesquisa aparece subdivida em três momentos: o primeiro baseia-se em uma pesquisa documental em legislações dos dois países que tratam da inclusão de PcDs, onde observam-se as representações sociais reificadas. O segundo abrange uma pesquisa bibliográfica a partir da qual se realizou um levantamento de materiais de domínio público disponíveis no Portal Regional da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), através do uso das palavras-chaves: deficiência, inclusão, trabalho e psicologia, obtendo-se o total de quarenta e três trabalhos. Desses, dez posicionavam-se sobre o tema de interesse: a inclusão de pessoas portadoras de deficiência no mercado do trabalho e, por isso, trabalhou-se com tais documentos. O terceiro compõe-se de um relato de duas experiências em diferentes contextos: no Brasil e na Colômbia. Aqui, percebe-se como as representações sociais da deficiência aparecem em cenários, culturas e sociedades distintas, interferindo diretamente na eficácia dos processos de inclusão de PcDs no mercado de trabalho de ambos os países. RESULTADOS: Encontram-se, neste pesquisa, algumas similaridades no que está previsto nas legislações que visam à inclusão de PcDs no Brasil e na Colômbia. Entretanto, as práticas de vida em ambos os países se diferem. No Brasil, percebe-se que o trabalho vem sendo uma das principais vias dos processos de inclusão de PcDs. Na Colômbia, frente ao padrão cultural do país, incluir é proporcionar bem-estar para os sujeitos, a partir do investimento em casas inclusivas. Além disso, ressalta-se que, nesse cenário, o trabalho pouco está presente. CONSIDERAÇÕES FINAIS: O olhar sobre as PcDs é que muda sua configuração, faz com que os processos inclusivos se deem de diferentes formas e, consequentemente, obtenham ou não êxito. Dentro desses contextos é que se atravessam as mais variadas representações sociais: de trabalho, de inclusão e de deficiência. O fato de elas coexistirem simultaneamente demonstra a complexidade e a relevância da pesquisa apresentada.