Este artigo pretende analisar um aspecto do cabedal técnico-legislativo que regula a ocupação e o ordenamento do território urbano – o Plano Diretor – sob a perspectiva da agenda ambiental contemporânea e iniciar uma discussão preliminar acerca dos principais instrumentos que esta legislação regulamenta – os índices construtivos e o zoneamento urbano – em comparação com os ODS, os respectivos índices e indicadores presentes nessa abordagem e os princípios da atual Economia Ambiental sob o viés do Desenvolvimento Sustentável para as Cidades.