Chaves, Jéssica, Universidade de Santa Cruz do Sul