THE AFFAIR: DIFERENTES PONTOS DE VISTA PARA CHEGAR MAIS PERTO DO REAL

Resumo

A pesquisa busca compreender como se comporta a narrativa audiovisual televisiva nos modelos da hipertelevisão, investigando quais são as estratégias utilizadas na trama narrativa que provocam a aproximação da audiência com os emissores. Contemplando a atual valorização de eventos considerados cotidianos – ou próximos ao "real verdadeiro" – na narrativa audiovisual, bem como as atuais formas de interação e protagonismo proporcionadas pelos serviços on-demand, parte-se da ideia de que a concepção da estética realista contemporânea legitima a sua trama ao reduzir os seus artifícios e mediações, trazendo o cotidiano e ordinário enquanto valor atual e afirmando uma base com características de narração testemunhal. Para tanto, utiliza-se como amostra empírica a série The Affair (vencedora do Globo de Ouro de Melhor Série Dramática em 2015), criada por Sarah Treem e Hagai Levi, exibida pelo canal americano Showtime e disponível no portal Netflix. Abordando um tema já frequente na dramaturgia, os relacionamentos extraconjugais, a série foi construída tendo como principal atrativo e maior diferencial a estrutura conhecida como "Rashomon" no audiovisual (ou Focalização Interna Múltipla, na literatura). Ou seja, diferentes perspectivas sobre o mesmo ocorrido constroem a narrativa e, juntamente com os flashbacks estendidos, contam como a história aconteceu no passado e em um momento no futuro. São apresentadas em cada episódio duas versões da mesma história, sendo elas de um ou de outro amante individualmente, enfatizando as diferenças de perspectivas de cada um. Na série, os personagens apresentam as suas próprias "verdades" pelos seus pontos de vista, oportunizando ao espectador sua construção sobre a perspectiva dos narradores, sem tomá-los como vilão ou como mocinho – problematizando então, a impossibilidade da existência de uma verdade plena e universal. Assim, a série mostra a narrativa audiovisual em sua capacidade de sofisticar a construção narrativa, o principal reflexo e impacto das novas práticas dos portais de conteúdo atuais, de maneira a, no caso da série The Affair, ofertar um sentido de relatividade da verdade. Por esse motivo, seguindo a discussão sobre as representações do real enquanto estética atual, foi escolhido para a análise metodológica o primeiro episódio da primeira temporada, onde são apresentadas as versões dos dois protagonistas da trama.