As áreas em estágio inicial de regeneração têm uma grande importância ecológica, em especial em áreas urbanas, onde é reconhecida a sua influência no oferecimento de serviços ambientais à população de seu entorno. A relevância dessa vegetação está ligada à manutenção da biodiversidade, que inicia o estabelecimento da sucessão vegetal e, por conseguinte, da sequência de organismos a ela associados. A sucessão é um processo que ocorre em etapas. Após acontecer a total desocupação da área, começam a se estabelecer de forma natural as primeiras espécies vegetais, até chegar à formação de uma mata. O presente estudo tem como objetivo a apresentação de dados do levantamento arbóreo do ano de 2013, analisando as famílias e espécies que estão ocorrendo na área do trabalho, de modo a dar continuidade ao estudo da sucessão arbórea que está ocorrendo neste estágio secundário. O trabalho foi desenvolvido em área de aterro da empresa Souza Cruz, localizado nas coordenadas 29º43'59" de Latitude Sul e 52º24'52" de Longitude Oeste, no município de Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul, abrangendo uma área de dois hectares que se encontra em regeneração natural. Para o estudo foi utilizado o método de caminhamento na mata, desenvolvendo-se o trabalho em cima da caracterização das espécies no caminho, com o auxílio de trena e bússola. Um indivíduo de Eucalyptus spp. foi utilizado como ponto de partida, medindo-se a partir deste a distância e as coordenadas para os espécimes seguintes. As árvores encontradas foram coletadas obtendo uma exsicata por espécie, secas na estufa a temperatura de 40°C, identificadas, registradas e armazenadas no Herbário da Universidade de Santa Cruz do Sul (HCB). O trabalho envolveu a identificação de 156 indivíduos arbóreos, que se apresentam subdivididos em 19 famílias, 26 gêneros e 28 espécies onde 7 espécimes foram identificados até gênero. Consta no trabalho que 4 das espécies arbóreas identificadas são exóticas, as demais são nativas do Rio Grande do Sul. A espécie Eucalyptus spp. apresenta-se como a mais frequente dentre as outras exóticas, com 44 indivíduos, tendo elas valores numéricos insignificantes. As espécies nativas que mais aparecem na área de estudo são Allophyllus edulis, Lithaea brasiliensis e Schinus terebinthifolius. A mata onde foi feito o estudo contém um grande número de espécies pioneiras, ou seja, espécies que são resistentes para dar início a regeneração de áreas como esta. Das espécies pioneiras existentes na área, Allophyllus edulis se destaca em maior número que as outras, com 18 indivíduos.