Por meio do consumo máximo de oxigênio (VO₂máx), tem sido empregada a verificação da aptidão cardiorrespiratória (APCR) como forma de indicar fatores de riscos associados à saúde. A capacidade cardiorrespiratória relacionada a aptidão física é evidenciada nos exercícios físicos, sendo o VO₂máx um dos importantes critérios funcionais considerados. Os testes realizados para estabelecer os aspectos fisiológicos podem ser de caráter direto (“padrão-ouro”), ou indireto (equações como alternativas acessíveis), porém estes podem demonstrar problemas de aferição. Dessa forma, é preciso empregar estudos experimentais para verificar se os protocolos elegidos são eficazes para analisar a APCR relacionada à saúde. O objetivo do presente trabalho é avaliar o VO₂máx em adolescentes, por meio da utilização de equipamento portátil (padrão-ouro) e estabelecer equações de predição deste parâmetro, com base em teste indireto de avaliação da APCR. Estudo transversal composto por 29 sujeitos, com faixa etária de 10 a 16 anos, pertencentes a escolas públicas e privadas do município de Santa Cruz do Sul/RS. Para verificação da APCR foi utilizado o teste de corrida/caminhada de 6 minutos, em pista atlética, de acordo com o manual do Projeto Esporte Brasil (PROESP-BR), para o cálculo da equação de predição. Com a finalidade de promover a comparação dos valores diretos, a variável de VO₂máx foi observada por meio do analisador de gás portátil MetaMax 3B-R2 (Micromed, Brasília, Brasil), utilizado no teste de Cooper de 12 minutos. Os dados foram analisados no programa estatístico SPSS v. 23.0 (IBM, Armonk, EUA). Para caracterização da amostra, utilizou-se análise descritiva por meio da frequência e percentual, bem como média e desvio padrão. Foi utilizada para a realização das equações de predição do VO₂máx a regressão linear ajustada para idade, considerando valores significativos para p<0,05. A associação entre os valores diretos e indiretos de VO₂máx foi testada pela correlação de Spearman. Observa-se que 24,1% dos indivíduos apresenta classificação fraca e 27,6% classificação boa para o VO₂máx, considerando que a média do VO₂máx na avaliação direta é de 44,76 ml/min/kg. Com relação a predição do VO₂máx estabeleceu-se as seguintes equações: Y= 30,51 + 0,023*X para o sexo masculino e Y= 19,45 + 0,005*X para o sexo feminino, de acordo com o teste indireto de avaliação da APCR. Foi encontrada uma relação positiva forte (r=0,789; p<0,001) entre o VO₂máx predito pelo teste indireto e o VO₂máx obtido pelo teste direto. Pode-se concluir que em função da relação positiva forte entre os testes, é possível prever a equação de predição por meio do teste indireto. Esta é uma importante e acessível alternativa para avaliar a APCR dos indivíduos, em relação aos testes diretos, que possuem custos financeiros elevados. Os dados obtidos poderão ser utilizados na criação de aplicativos para predição do VO2máx, com aplicabilidade em escolas, clubes esportivos, na prática médica e em estratégias de saúde pública.