Ler Pessoa. Dois estudos semânticos em torno de sua obra poética
DOI:
https://doi.org/10.17058/signo.v44i80.13721Palavras-chave:
Interpretação. Semântica Argumentativa. Leitura. Escrita.Resumo
Este artigo tem por objetivo geral mostrar em que medida a interpretação é um fenômeno que − como a argumentação − está inscrito na própria natureza da língua. Com base nos estudos e pesquisas em Semântica Argumentativa, partimos da hipótese de que a significação das palavras é um fator determinante não apenas para a construção do sentido dos enunciados, mas também para o estabelecimento de um possível "percurso de leitura", por meio do qual se depreende o sentido global do discurso. A fim de elucidarmos − de um ponto de vista semântico − esse recurso essencialmente cognitivo que torna possível a interação entre os homens, analisamos dois discursos literários, a saber: um fragmento do Livro do desassossego, de Bernardo Soares, e o segundo poema de O Guardador de Rebanhos, de Alberto Caeiro, ambos de autoria desses dois referidos heterônimos de Fernando Pessoa. As análises desse corpus literário mostram que a interpretação textual está subordinada à significação das palavras, às relações entre as palavras, entre os enunciados, entre as partes do discurso, bem como às instruções que o enunciado dá de sua própria enunciação.Downloads
Referências
ANSCOMBRE, Jean-Claude; DUCROT, Oswald. L'argumentation dans la langue. Bruxelles : Mardaga, 1983.
CAREL, Marion. L’Entrelacement argumentatif. Lexique, discours et blocs sémantiques. Paris : Éditions Honoré Champion, 2011.
CAREL, Marion. Introduction. In : CAREL, Marion. (Org.). Argumentation et polyphonie : de Saint Augustin à Robbe-Grillet. Paris: L’Harmattan, 2012. p. 7-58.
CAREL, Marion; DUCROT, Oswald. La semántica argumentativa: una introducción a la teoría de los bloques semánticos. Edición: María Marta Negroni e Alfredo M. Lescano. Buenos Aires: Colihue, 2005.
CAREL, Marion. Signification et argumentation. Signo, Santa Cruz do Sul, v. 42, n. 73, jan. 2017. ISSN 1982-2014. Doi: http://dx.doi.org/10.17058/signo.v42i73.8579.
CAREL, Marion. Les argumentations énonciatives Letrônica, Porto Alegre, v. 11, n. 2, p. 125-143, abril-jun. 2018. Doi: http://dx.doi.org/10.15448/1984-4301.2018.2.30475
CAREL, Marion. Interprétation et décodage argumentatifs. Signo, Santa Cruz do Sul, à paraître.
CHRISTOPULOS, Giorgio. « Au delà de l’isotopie », SHS Web of Conferences, vol 46, article n°06004, 2018, 6ème Congrès Mondial de Linguistique Française, https://doi.org/10.1051/shsconf/20184606004.
CHRISTOPULOS, Giorgio. As palavras são miradouros. Pessoa: uma aguda alegria. Signo, Santa Cruz do Sul, à paraître.
DUCROT, Oswald. Le dire et le dit. Paris : Les Éditions de Minuit, 1984.
DUCROT, Oswald. Dire et ne pas dire: Principes de sémantique linguistique. 3ed. Hermann éditeurs des sciences et des arts. Paris, 1991.
SAUSSURE, Ferdinand de. Écrits de linguistique générale. Texte établi et édité par Simon Bouquet et Rudolf Engler. Éditions Gallimard. Paris, 2002.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Declaro(amos) que o artigo submetido é pessoal, inédito, não representando reprodução, ainda que parcial, de obras de terceiros, assumindo a responsabilidade por todas as colocações e conceitos emitidos, bem como também autorizo(amos) sua publicação pela revista Signo, Universidade de Santa Cruz do Sul. Declaro(amos) exonerar a APESC/UNISC de todas e quaisquer responsabilidades, e indenizá-la por perdas e danos que venha a sofrer em caso de contestação (da originalidade e dos conceitos e ideias); Declaro(amos), caso o artigo seja aceito e publicado pela revista Signo, a cedência e transferência de forma definitiva e perpétua, irrevogável e irretratável, para a APESC, dos seus direitos autorais patrimoniais referentes ao artigo denominado nesta declaração, para utilização da APESC em finalidade educacional. Concordo(amos) e estou(amos) ciente(s) de que a publicação eletrônica é de livre acesso, regida com uma Licença Os autores que publicam na Signo retêm os direitos autorais de seu trabalho, licenciando-o sob a Creative Commons Attribution License que permite que os artigos sejam reutilizados e redistribuídos sem restrições, desde que o trabalho original seja corretamente citado. A Signo é propriedade da Associação Pró-Ensino em Santa Cruz do Sul e hospeda na plataforma Open Journal System. Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.