Leitura da trama polifônica: apreensão minuciosa do funcionamento da língua
DOI:
https://doi.org/10.17058/signo.v44i80.13065Keywords:
Leitura Enunciativa. Teoria da polifonia. Sentido. Vozes discursivas.Abstract
A leitura enunciativa exige a participação ativa do leitor na reconstrução do sentido do discurso e, na perspectiva da teoria da polifonia, pode ser sistematizada em dois níveis: (1) descrição das diferentes vozes presentes no discurso; e (2) identificação das atitudes do locutor frente estas vozes. Este estudo mostra como os diferentes pontos de vista são importantes para que o leitor compreenda proficientemente o discurso, suas combinações e instruções. A fundamentação teórica está alicerçada em Ducrot, na Semântica Argumentativa (SA) ou Teoria da Argumentação na Língua (TAL), Flores e Teixeira (2005), Azevedo (2016), Negroni (2005), entre outros. Aplica-se, nesta investigação, a metodologia proposta por Ducrot, que consiste na observação, descrição e explicação do sentido do discurso para chegar à significação na língua. A descrição polifônica do discurso permite explicar, por exemplo, a atualização de um conector, mesmo ausente graficamente. Cientes da necessidade de um número maior de observações, descrições e explicações polifônicas, fica o convite aos leitores para mergulharem na trama de vozes do discurso.Downloads
References
ANSCOBRE, Jean-Claude; DUCROT, Oswald. La Argumentación em la lengua. Editorial Gredos, S.A.: Madrid, 1994.
ASSIS, Machado de. A Cartomante. [S.l.], Sivadi Editorial, [19?]
AZEVEDO, Tânia Maris de. Encadeamentos argumentativos, relações sintagmáticas e associativas: reflexão sobre o ensino da leitura. Antares, Caxias do Sul, v. 8, n. 15, p. 48-65, jan.-jun. 2016a.
_______. Polifonia linguística: uma proposta de transposição didática para o ensino de leitura. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 51, n.1, p. 73-81, jan.-mar. 2016b.
BARBISAN, Leci Borges. O sentido no discurso: o olhar da Teoria da Argumentação na Língua. In. DI FANTI, Maria da Glória; BARBISAN, Leci Borges. (Org.) Enunciação e Discurso: tramas e sentidos. São Paulo: Contexto, 2012.
BRÉAL, Michel. Ensaio de Semântica: ciência das significações. São Paulo: EDUC, 1992.
DOSSE, François. História do estruturalismo, v.1: o campo do signo, 1945 – 1966. São Paulo: Ensaio; Campinas, SP: Editora da Universidade Estadual de Campinas, 1993.
DUCROT, Oswald. Polifonía y argumentación – conferencias del seminario Teoría de la Argumentación y Análisis del Discurso. Cali: Universidad del Valle, 1990.
_______. Enciclopedia EINAUDI. Lisboa: Imprensa Nacional, Casa da Moeda, 1984.
_______. La Sémantique Argumentative peut-elle se réclamer de Saussure? In. SAUSSURE, Louis de (Org.) Nouveaux regards sur Saussure. Genebra: Librairie Droz S.A., 2006.
_______. O dizer e dito. Campinas SP: Pontes, 1987.
_______. Os Riscos do Discurso: Encontros co Oswald Ducrot. São Carlos: Pedro & João editores, 2018.
FLORES, Valdir do Nascimento et al. Enunciação e gramática. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2011.
_______ . Dicionário de linguística da enunciação. São Paulo: Contexto, 2009.
FLORES, Valdir do Nascimento; TEIXEIRA, Marlene. Introdução à linguística da enunciação. São Paulo: Contexto, 2005.
______ . Bakhtiniana, São Paulo, v.1, n. 2, p. 143-164, jul.-dez. 2009.
NEGRONI, María Marta García; TORDESILLAS COLADO, Marta. La enunciación em la lengua: de la deixis a la polifonia. Madrid: Editorial Gredos, S.A., 2001.
NEGRONI, María Marta García; LESCANO, Alfredo M. Prólogo. In. CAREL, Marion; DUCROT, Oswald. La Semántica argumentativa: una introducción a la teoría de los bloques semánticos. 1.ed. Buenos Aires: Colihue, 2005.
SAUSSURE, Ferdinand de. Escritos de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 2004.
______. Curso de linguística geral. 27. ed. São Paulo: Cultrix, 2006.
TEIXEIRA, Marlene. É possível a leitura? Revista Nonada: Porto Alegre, ano 8, n.8, 2005, p. 195-204.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors publishing with Signo retain the copyright to their work, licensing it under the Creative Commons Attribution License which allows articles to be re-used and re-distributed without restriction, as long as the original work is correctly cited. Signo is owned by Associação Pró-Ensino em Santa Cruz do Sul and also hosts the Open Journal System plataform. Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
