A poesia infantil nos labirintos do mundo digital: possibilidades e desafios

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.17058/signo.v45i83.14915

Palabras clave:

Poesia digital infantojuvenil. Literatura digital. Book apps. Geração Flash.

Resumen

Neste artigo, apresento um breve panorama da produção de poesia para crianças no universo digital, utilizando, como base, algumas obras brasileiras e estrangeiras que ganharam destaque entre críticos de literatura infantojuvenil. As discussões dialogam com pesquisas recentes sobre poesia digital e literatura digital infantojuvenil, destacando-se autores como Richard Flynn, Teale e Yokota, Roberto Simanowski, Scott Rettberg, Luis Correa-Díaz, Katherine Hayles, entre outros. Inicialmente, discuto o lugar das obras digitalizadas e dos livros digitais estáticos no contexto da poesia digital infantil. Em seguida, discorro brevemente sobre alguns experimentos de poesia infantil que se destacaram na era Flash. Por fim, apresento um panorama dos principais tipos de book apps dedicados à poesia infantil atualmente, com ênfase nas adaptações de clássicos e na utilização dos book apps como plataformas para divulgação da obra de poetas contemporâneos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Edgar Roberto Kirchof, Universidade Luterana do Brasil - ULBRA - Rio Grande do Sul

Possui graduação em Letras (Portugês/Alemão) pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (1995), graduação em Teologia pela Escola Superior de Teologia (1998), mestrado em Ciências da Comunicação pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (1997) e doutorado em Lingüística e Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (2001), tendo realizado um Pós-Doutorado na área da Biossemiótica na Universidade de Kassel, Alemanha. Atualmente é coordenador do Programa de Pós-Graduação em Educação (PPGEDU) e professor adjunto da Universidade Luterana do Brasil, atuando, como docente e pesquisador, no PPGEDU e no Curso de Letras. Tem experiência na área de Letras e Educação, atuando principalmente nos seguintes temas: Teoria da Literatura, Estudos Culturais, Semiótica e Cibercultura

Citas

ANTONIO, Jorge Luiz. Poesia eletrônica: negociações com os processos digitais. São Paulo & Belo Horizonte: Veredas e Cenários, 2008.

BACHLEITNER, Norbert. The virtual muse. Forms and theory of the digital poetry. In: MULLER-ZETTELMANN, E.; RUBIK, Margarete (Eds.). Theory into poetry: new approaches to the lyric. Amsterdam & Atlanta: GA & Rodopi, 2005, p. 303-344.

CORDÓN, José António. La Revolución del Libro Eletrónico. Barcelona. Editorial UOC, 2011.

CORREA-DÍAZ, Luis. Una introducción. In: CORREA-DÍAZ, Luis; WEINTRAUB, Scott (Eds). Poesía y poéticas digitales/ electrónicas / tecnos/ new-media en América Latina: Definiciones y exploraciones. Bogotá: Ediciones Universidad Central, 2016, p. 14-20.

CORSINO, Patricia; VILELA, Rafaela. A literatura infantil na tela: um olhar para o aplicativo crianceiras. Textura, v. 20 n. 44, set/dez. 2018.

FLYNN, Richard. Toward a Digital Poetics for Children. Children's Literature Association Quarterly, Volume 35, Number 4, Winter 2010, pp. 418-426.

FUNKHOUSER, C. T. Prehistoric Digital Poetry: An Archaeology of Forms, 1959–1995. Tuscaloosa: The University of Alabama Press, 2007.

HAYLES, N. Katherine. Eletronic Literature: New Horizons for the Literary. Indiana: University of Notredame, 2008.

JENKINS, Henry. Cultura da Convergência. São Paulo. Aleph, 2009.

MANGUEL, Alberto. Uma história da leitura. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

MANOVICH, Lev. Generation Flash. In: CHUN, Hui Kyong; KEENAN, Thomas (Eds.) New Media, Old Media: A History and Theory Reader. New York & London: Routlegde, 2006, p. 209-218.

PANORAMA MOBILE TIME/OPINION BOX – Crianças e smartphones no Brasil – Novembro de 2017. Disponível em: https://panoramamobiletime.com.br/criancas-e-smartphones-no-brasil-novembro-de-2017/. Acesso em: 22 de março de 2020.

RETTBERG, Scott. Electronic Literature. In: RYAN, Marie- Laure; EMERSON, Lori; ROBERTSON, Benjamin J. The Johns Hopkins Guide to Digital Media. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2014, p. 169-174.

SIMANOWSKI, Roberto. Digital Art and Meaning: Reading Kinetic Poetry, Text Machines, Mapping Art, and Interactive Installations. Minneapolis & London: University of Minnesota Press, 2011.

TEALE, William. H; YOKOTA, Junko. Picture Books and the Digital World: Educators Making Informed Choices. The Reading Teacher. v. 67, n. 8, 2014, p. 577-585.

THOMPSON, John B. Mercadores da Cultura: o mercado editorial no século XXI. Tradução de Alzira Allegro. São Paulo: Editora Unesp, 2013.

ZOSH, J. M.; HIRSH-PASEK, K.; GOLINKOFF, R. M., Gray; J., ROBB, M.; KAUFMAN, J. (2013). Harnessing the science of learning to promote real educational apps: A proposed contribution for psychological science in the public interest. Disponível em: http://astro.temple.edu/~khirshpa/download/Zosh_et_al_2013.pdf. Acesso em: 22 de março de 2020.

PLATAFORMAS E APLICATIVOS

ALMEIDA, Samira; TANGI, Fernando. Via Láctea, de Olavo Bilac. Storymax, 2015. Aplicativo disponível para iOS na App Store e Android, na Google Play.

AZEVEDO, Ricardo. Meu Aplicativo de Folclore. Editora Ática, 2015. Disponível para iOS e Android.

CAMILLO, Márcio de; BARROS, Martha. Crianceiras - Poemas musicados de Manoel de Barros. Webcore Games, 2016. Aplicativo disponível para iOS na App Store e Android, na Google Play.

CAMPOS, Augusto de. Poema Bomba. Disponível em: http://www.augustodecampos.com.br/poemas.htm

CAPARELLI, Sergio; GRUSZYNSKI Ana Cláudia. Ciberpoesia. Disponível em: http://www.ciberpoesia.com.br/

DR. SEUSS. How the Grinch stole Christmas. Oceanhouse Media, 2015. Aplicativo disponível para iOS.

JOSEPH, Chris. Animalamina. Disponível em: http://www.animalamina.com/

SCHEFFLER, Axel. Flip Flap Farm. Nosy Crow, 2013. Aplicativo disponível para iOS

##submission.downloads##

Publicado

2020-05-05

Cómo citar

Kirchof, E. R. (2020). A poesia infantil nos labirintos do mundo digital: possibilidades e desafios. Signo, 45(83), 18-31. https://doi.org/10.17058/signo.v45i83.14915

Número

Vol. 45 Núm. 83 (2020): O vigor da linguagem na poesia infantil e juvenil

Sección

O VIGOR DA LINGUAGEM NA POESIA INFANTIL E JUVENIL

Licencia

Declaro(amos) que o artigo submetido é pessoal, inédito, não representando reprodução, ainda que parcial, de obras de terceiros, assumindo a responsabilidade por todas as colocações e conceitos emitidos, bem como também autorizo(amos) sua publicação pela revista Signo, Universidade de Santa Cruz do Sul. Declaro(amos) exonerar a APESC/UNISC de todas e quaisquer responsabilidades, e indenizá-la por perdas e danos que venha a sofrer em caso de contestação (da originalidade e dos conceitos e ideias); Declaro(amos), caso o artigo seja aceito e publicado pela revista Signo, a cedência e transferência de forma definitiva e perpétua, irrevogável e irretratável, para a APESC, dos seus direitos autorais patrimoniais referentes ao artigo denominado nesta declaração, para utilização da APESC em finalidade educacional. Concordo(amos) e estou(amos) ciente(s) de que a publicação eletrônica é de livre acesso, regida com uma Licença Os autores que publicam na Signo retêm os direitos autorais de seu trabalho, licenciando-o sob a Creative Commons Attribution License que permite que os artigos sejam reutilizados e redistribuídos sem restrições, desde que o trabalho original seja corretamente citado. A Signo é propriedade da Associação Pró-Ensino em Santa Cruz do Sul e hospeda na plataforma Open Journal System. Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Licença Creative Commons