Canción brasileña contemporánea y estudios queer: posibilidades de reflexión a partir de “Oração”, de Linn da Quebrada

Resumen

El objetivo de este trabajo es enfocar la canción “Oração”, de Linn da Quebrada, a la luz de algunas proposiciones provenientes de los estudios queer. Tanto en términos de posiciones políticas como de desarrollos teóricos, la perspectiva queer viene desarrollándose desde la década de 1980, a partir del desplazamiento del término del lenguaje común - en inglés, queer es un adjetivo (peyorativo) relacionado con las identidades de género y sexuales transgresoras - por el debate en torno a los estudios de género y sexualidad como categorías teóricas. En el contexto de la canción brasileña, se nota, sobre todo en los últimos diez años, grandes manifestaciones que dialogan con conceptos de este campo teórico. Si bien las performances transgresoras han sido una constante en la historiografía de la canción brasileña, la modificación en las formas de producción y consumo en la industria cultural ha potenciado la expresión significativa de voces y cuerpos disonantes que cantan y actúan para manifestar identidades no enmarcadas en la obligatoriedad estándares de cuerpo, género y sexualidad. El presente estudio considera aspectos de la transmisión de la canción asociada al videoclip, y señala cruces con conceptos asociados a los estudios queer, como evidencian los análisis. Con eso, pretendemos leer esta canción, entendida aquí como un objeto híbrido y plurisignificativo, potenciando expresiones de subjetividades, con el fin de identificar elementos de una estética queer en la canción brasileña.