Malinche: o poder do feminino no entrecruzamento de literatura e história a propósito de O que querem os deuses

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.17058/signo.v45i84.12525

Mots-clés :

Malinche. Literatura. História. O que querem os deuses. Representação feminina.

Résumé

Há relações entre literatura e história referentes ao entrecruzamento dos discursos histórico e literário, no âmbito de diferentes gêneros. Esse é um estudo sobre a obra literária O que querem os deuses que vem recontar uma nova versão dos fatos históricos e reviver a figura de Malinche em um mundo fictício em que essa passa a habitar e a promover um intenso diálogo entre a literatura e a história, apagando as possíveis e frágeis fronteiras entre as duas, uma vez que a personagem leva com ela o tempo, os vestígios e artefatos históricos, estendendo-se por uma tênue linha que separa a realidade objetiva da realidade ficcional. Apesar dos “esquecimentos,” das heterogeneidades, dos recuos e disjunções em torno da figura de Malinche pode-se perceber que o que se procura esconder sobre sua figura teve importância capital. O romance O que querem os deuses, ao recuperar sua memória, e ao fazê-la ultrapassar o portal entre história e literatura, permite que Malinche carregue consigo uma representação feminina que se re-constitui nas relações estabelecidas de poder.

Téléchargements

Les données sur le téléchargement ne sont pas encore disponible.

Biographie de l'auteur-e

Dóris Helena Soares da Silva Giacomolli, DOUTORANDA EM HISTÓRIA DA LITERATURA- FURG E DOUTORANDA EM ESTUDOS DE LITERATURA E HISTÓRIA- UFPEL

MESTRE EM LETRAS PROFESSORA ESTADUAL CONCURSADA NO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL HÁ 20 ANOS DOUTORANDA EM HISTÓRIA DA LITERATURA- FURG E DOUTORANDA EM ESTUDOS DE LITERATURA E HISTÓRIA- UFPEL

Références

BURKE, Peter. O que é História Cultural? Tradução de Sérgio Goes de Paula. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005.

CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: Vários Escritos. Rio de Janeiro: Ouro Sobre azul/ São Paulo: Duas Cidades, 2004, p. 169-191.

DÍAZ DEL CASTILLO, Bernal. Edición a partir de: Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Tomo I. Madrid: Imp. de Don Benito Cano, 1795. Biblioteca Saavedra Fajardo, 2005

GIACOMOLLI, Dóris. O que querem os deuses. Rio Grande do Sul, 2018.

GINZBURG, Carlos. Relações de força: história, retórica e prova. São Paulo: Cia das Letras, 2002.

ROBIN, Régine. A memória saturada. SP: Campinas: Unicamp, 2016.

SEGER, Magda Fabiane. La Malinche, D. Marina: a “lengua” de Cortéz segundo o “Lienzo de Tlaxcala” São Leopoldo, 2014. Disponível no link: http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/4253

WHITE, Hayden. O texto histórico como artefato literário. In: _____. Trópicos do discurso: ensaios sobre a crítica da cultura. São Paulo: EDUSP, 1994. [pp. 97-116].

Téléchargements

Publié-e

2020-09-01

Comment citer

Soares da Silva Giacomolli, D. H. (2020). Malinche: o poder do feminino no entrecruzamento de literatura e história a propósito de O que querem os deuses. Signo, 45(84), 22-31. https://doi.org/10.17058/signo.v45i84.12525