Reading the short story The Happy Prince by Oscar Wilde as a practice for English as additional language teaching and learning process
DOI:
https://doi.org/10.17058/signo.v43i78.12173Keywords:
English as an Additional Language (EAL). Literary text. Teaching practice.Abstract
This article addresses the teaching of English as an Additional Language (EAL) in the Brazilian basic education context through a pedagogical practice developed upon the use of literary texts, in this case Oscar Wilde’s short story entitled The Happy Prince (1888). This work describes this pedagogical practice as well as highlights the benefits of using literature in EAL teaching practices. The justification relies on the disbelief manifested by many teachers concerning the use of literary texts in the EAL teaching context. Important theorists in the field of language teaching, such as Violetta-Irene (2015), Corchs (2006), Brumfit & Carter (1986), Festino (2011), among others, provided the theoretical framework for this research. The results demonstrate that language teaching through the use of literary texts is feasible, creating a more contextualized, reflective, critical, motivating learning process that develops the linguistic abilities of the students while enriching their social, historical and cultural knowledge.Downloads
References
ANTUNES, Irandé. Muito Além da Gramática: por um Ensino de Línguas Sem Pedras no Caminho. São Paulo: Parábola, 2007, 168 p.
BOHN, Hilario I. The Educational Role and Status of English in Brazil. World Englishes, Hoboken, v. 22, n. 2, p. 159-172, maio 2003.
BRASIL. Orientações Curriculares para o Ensino Médio: linguagens, códigos e suas tecnologias. DF: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Básica, 2006.
BRITISH COUNCIL. São Paulo, 2015. O Ensino de Inglês na Educação Pública Brasileira. Dísponivel em: <https://www.britishcouncil.org.br/sites/default/files/estudo_oensinodoinglesnaeducacaopublicabrasileira.pdf>. Acesso em: 30 maio 2018.
BROWN, H. Douglas. Principles of Language Learning and Teaching. New York: Pearson Longman, 2007, 350 p.
BRUMFIT, Christopher J.; CARTER, Ronald A. Literature and language teaching. Oxford: Oxford University Press, 1986, 289 p.
CALVINO, Italo. Por Que Ler os Clássicos. São Paulo: Companhia das Letras, 1993, 380 p.
CANDIDO, Antonio. O Direito à Literatura. São Paulo: Duas Cidades, 1995, 288 p.
CARTER, Ronald; LONG, Michael N. Teaching literature. New York: Longman, 1991, 208 p.
COLLIE, Joanne; SLATER, Stephen. Literature in the language classroom: a resource book of ideas and activities. Cambridge: Cambridge University Press, 2000, 274 p.
CORCHS, Margaret. O uso de textos literários no ensino de Língua Inglesa. 2006. 97 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Linguística Aplicada) - Curso de Mestrado Acadêmico em Linguística Aplicada, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2006.
CTISM. Projeto Político Pedagógico. UFSM, 2014. Dísponivel em: <http://www.ctism.ufsm.br/arquivos/ppp.pdf>. Acesso em: 30 maio 2018.
DALMAU, M. F. C.; BOBKINA, J.; MARTES, M. P. S. The Use of Literature as an Advanced Technique for Teaching English in the EFL/ESL Classroom. Educación y Futuro, Madrid, n. 27, p. 217-236, mar. 2012.
FAZENDA, Ivani Catarina Arantes (Org.). Didática e interdisciplinaridade. São Paulo: Papirus, 2008, 192 p.
FESTINO, Cielo G. The literary text in the teaching of English as an
International Language. Todas as Letras, São Paulo, v. 13, n. 1, p. 54-62, 2011.
GRANATH, Simon. Teaching Literature in Upper-Secondary English Class: A Qualitative Study of Swedish Teachers’ Approaches and Experiences. 2017. 28 f. Trabalho de Conclusão (Bacharelado em Inglês) - Faculdade de Educação, Cultura e Comunicação, Universidade Mälardalen, Västerås, Suécia, 2017.
HALL, Geoff. Literature in Language Education. Hampshire: Palgrave Macmillan, 2015, 360 p.
HALLIDAY, Michael A. K.; MATTHIESSEN, Christian (Org). Halliday’s Introduction to Functional Grammar. London: Routledge, 2014.
______; WEBSTER, Jonathan J. (Org). Aspects of Language and Learning. New York: Springer, 2016, 149 p.
INSTITUTO PROLIVRO. Retratos da Leitura no Brasil. Distrito Federal, 2016. Dísponivel em: <http://prolivro.org.br/home/images/2016/Pesquisa_Retratos_da_Leitura_no_Brasil_-_2015.pdf>. Acesso: 30 maio 2018.
LAZAR, Gillian. Literature and language teaching: a guide for teachers and trainers. Cambridge: Cambridge University Press, 2002, 284 p.
LEFFA, Vilson. Ensino de Línguas: Presente, Passado e Futuro. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 20, n. 2, p. 389-411, jul./dez. 2012.
MOTA, Fernanda. Literatura e(m) Ensino de Língua Estrangeira. Fólio –
Revista de Letras Vitória da Conquista. Vitória da Conquista, v. 2, n. 1, p. 101-111, jan./jun. 2010.
POUND, Ezra. Abc da Literatura. São Paulo: Cultrix, 2006, 240 p.
SAGE, Howard. Incorporating Literature in ESL Instruction. Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1987, 92 p.
TODOROV, Tzvetan. A Literatura em Perigo. Rio de Janeiro: Difel, 2009, 96 p.
TRAN THI NGA, M. Ed. Incorporating Literature into English Classes in Vietnam. Teacher’s Edition, Vietnã, v. 1, n.1, p. 20-25, mar. 2003.
VIOLETTA-IRENE, Koutsompou. The Use of Literature in the Language Classroom: Methods and Aims. IJIET: International Journal of Information and Education Technology, Australia, v. 5, n. 1, p. 74-79, jan. 2015.
ZILBERMAN, Regina. A Literatura Infantil na Escola. São Paulo: Global, 2003, 235 p.
WILDE, Oscar. The Happy Prince and Other Tales. London: The Floating Press, 2008, 85 p.