Multimodal metaphors on the social security reform in brazil: a semantic-cognitive analysis in the cartoon genre
DOI:
https://doi.org/10.17058/signo.v44i79.12676Keywords:
Multimodal Metaphor. Social Security Reform. Cartoon Genre.Abstract
This article aims to describe and analyze multimodal metaphors activated by pictorial representations allied to the linguistic manifestation present in cartoons which deal with the social security reform in Brazil. In order to reach the established objective, our article is based on the Theory of Multimodal Metaphors, according to the studies of Forceville (2009), Forceville and Urios-Aparisi (2009) and Sperandio (2014). We also draw on the studies on the Metaphorical System of Morality, according to Lakoff and Johnson (1999) and Lakoff (2016 [1996]). The corpus consists of six cartoons that were collected in the months of September, October, November and December of 2017 in two specialized sites, namely: Online Charge and Political Humor. Throughout this research, we conclude that the cartoon producers categorize social security reform either as trade/negotiation, or as assault, or as dirt. It was verified that multimodal metaphors corroborate with the criticisms made by the cartoon producers, and have also the semantic-discursive function of reporting/criticizing situations or public people of our daily routine.Downloads
References
ARISTÓTELES. Arte poética. (Tradução de Pietro Nassetti). São Paulo: Martin Claret, 2002.
CARNEIRO, P. L. Metáforas conceptuais da corrupção na charge e no blog jornalístico. 2012, 212 p. Tese (Doutorado em Linguística). Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2012.
COSTA, A. F. F. A reforma da previdência do governo Temer e o enterro da aposentadoria. In: GIORGI, F.; MADUREIRA, L.; AGUSTINHO, T.; LOPES, A. F. M. (Orgs.) O golpe de 2016 e a reforma da previdência: narrativas de resistência. São Paulo: Editorial Praxis, 2017. (Ebook)
EL REFAIE, E. Metaphor in political cartoons: Exploring audience responses. In: FORCEVILLE, C; URIOS-APARISI, E. (ed.) Multimodal Metaphor. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2009. p.173-196.
FERREIRA, B. C. Dilma: mãe ou madrasta? Metáforas conceptuais que categorizam a presidente em charges. 2015, 223p. Tese (Doutorado em Linguística). Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2015.
FORCEVILLE, C. Non-verbal and multimodal metaphor in a cognitivista framework: agendas for research. In: FORCEVILLE, C; URIOS-APARISI, E. (ed.) Multimodal Metaphor. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2009.
FORCEVILLE, C; URIOS-APARISI, E. (ed.) Multimodal Metaphor. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2009.
FREITAS, A. M. A. de; CONFORTI, L. P. Desmantelamento dos direitos sociais: seguridade social por um fio. In: GIORGI, F.; MADUREIRA, L.; AGUSTINHO, T.; LOPES, A. F. M. (Orgs.) O golpe de 2016 e a reforma da previdência: narrativas de resistência. São Paulo: Editorial Praxis, 2017. (Ebook)
GIBBS, R. W. Cognitive Linguistics and Metaphoric Research: Past successes, skeptical questions, future challenges. DELTA, São Paulo, v. 22: Especial, 2006. pp. 1-20. Disponível em: < http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502006000300003> Acesso em: 27 abri 2017.
KÖVECSES, Z. Metaphor: a practical introduction. New York: Oxford University Press, 2002.
LAKOFF, G. Moral Politics: How liberals and conservatives think. 3. ed. Chicago: The University of Chicago Press, 2016 [1996]. (Ebook)
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metáforas da vida cotidiana. (Coordenação da Tradução: Mara Sophia Zanotto) Campinas, SP: Mercado de Letras; São Paulo: EDU, 2002 [1980].
_____ . Philosophy in the Flesh: the embodied mind and its challenge to western thought. New York: Basic Books, 1999.
MARCUSCHI, L. A. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
SPERANDIO, N. E. Multimodalidade e processamento metafórico em um texto digital: abordando o sentido a partir da interação entre o verbal e o imagético. Hipertextus Revista Digital, n.8, jun. 2012. Disponível em: <http://www.hipertextus.net/volume8/06-Hipertextus-Vol8-Natalia-Elvira-Sperandio.pdf>. Acesso em 25 fev. 2018.
_____ . Entre domínios da metáfora e da metonímia na produção de sentido de charges animadas. 2014, 155 p. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada). Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2014.
VIEIRA, J.; SILVESTRE, C. Introdução à multimodalidade: contribuições da gramática sistêmico-funcional, análise de discurso crítica, semiótica social. Brasília, DF: J. Antunes Vieira, 2015.
YU, N. Nonverbal and multimodal manifestations of metaphors and metonymies: A case study. In: FORCEVILLE, C; URIOS-APARISI, E. (ed.) Multimodal Metaphor. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2009. p. 119-143.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors publishing with Signo retain the copyright to their work, licensing it under the Creative Commons Attribution License which allows articles to be re-used and re-distributed without restriction, as long as the original work is correctly cited. Signo is owned by Associação Pró-Ensino em Santa Cruz do Sul and also hosts the Open Journal System plataform. Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
