Boletim ChanaComChana e a transformação do silêncio em linguagem e em ação: ativismo lésbico-feminista na imprensa independente brasileira
DOI:
https://doi.org/10.17058/signo.v45i84.15500Palabras clave:
Imprensa feminista, ativismo lésbico-feminista, teoria queer, feminismo.Resumen
Este artigo propõe uma leitura e uma análise crítica dos conteúdos dos números de 0 a 12 do boletim ChanacomChana, que foi uma publicação da imprensa alternativa lésbica brasileira realizada pelo GALF (Grupo de Ação Lésbica Feminista, 1981-1990) que circulou entre 1981 e 1987. Nossa análise terá como referencial a teoria queer e autoras feministas decoloniais e interseccionais, a partir das quais avaliaremos e traçaremos um panorama da atualidade de várias das discussões presentes nos números do boletim, além de estabelecermos paralelos entre essas discussões e alguns acontecimentos do atual cenário político do Brasil, essencialmente no que diz respeito às discussões sobre gênero e sexualidade.Descargas
Citas
AGUIAR, C. M. de. Entre armários e caixas postais: escritas de si, correspondências e constituição de redes na imprensa lésbica brasileira. 2017. 197 f. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017.
AKOTIRENE, Carla. Interseccionalidade. São Paulo: Sueli Carneiro; Pólen, 2019. (Coleção Feminismos Plurais)
ANZALDÚA, Gloria. La conciencia de la mestiza / Rumo a uma nova consciência (1987). In: HOLANDA, Heloisa Buarque de. (Org.). Pensamento feminista: conceitos fundamentais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2019a. p. 322-339.
AZUL OU ROSA: especialistas em questões de gênero comentam declarações de Damares Alves. Gaúcha ZH, on-line, 4 jan. 2019. Disponível em: <https://bit.ly/2NVmSA2>. Acesso em: 3 jul. 2020.
BUTLER, Judith. Os atos performativos e a constituição do gênero: um ensaio sobre fenomenologia e teoria feminista. In: Caderno de Leituras n. 78. Belo Horizonte: Edições Chão da Feira, 2018.
CARDOSO, E. da P. Imprensa feminista brasileira pós-1974. 2004. 132 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Comunicação) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2004.
CENSURA QUEERMUSEU. Disponível em: <https://bit.ly/2BYfpxv>. Acesso em: 3 jul. 2020.
DE LAURETIS, Teresa. Teoria queer, 20 anos depois: identidade, sexualidade e política. In: HOLANDA, Heloísa Buarque de. (Org.). Pensamento feminista: conceitos fundamentais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2019a. p. 397-409.
COSTA, Maria da Graça. Agroecologia, (eco)feminismos e “bem-viver”: emergências decoloniais no movimento ambientalista brasileiro. In: XI SEMINÁRIO INTERNACIONAL FAZENDO GÊNERO E XIII WOMEN’S WORLDS CONGRESS. Anais…, Florianópolis, 2017.
DUARTE, Constância Lima. Feminismo: uma história a ser contada. In: HOLANDA, Heloísa Buarque de. Pensamento feminista brasileiro: formação e contexto. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2019b. p. 25-48.
FERNANDES, Marisa. O movimento das mulheres lésbicas feministas no Brasil. Revista Cult, on-line, 12 jun. 2018. Disponível em: <https://revistacult.uol.com.br/home/mulheres-lesbicas-feministas-brasil/>. Acesso em: 3 jun. 2020.
ENGELS, Friedrich. A origem da família, da propriedade privada e do Estado (1884). Disponível em: <https://bit.ly/2NU1bRa>. Acesso em: 25 jun. 2020.
GALF. Não me envolvam, eu me envolvo. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 0, 1981.
GALF. Mulher de chuteira | Festival Tem Mulher no Palco | A questão homossexual. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 1, dez. 1982.
GALF. Sandra Mara Bigode: a queda para o alto. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 2, 1983.
GALF: a história de um grupo de mulheres lésbicas (edição de aniversário). ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 3, 1983.
GALF. Ferro’s Bar, dia 19 de agosto: uma vitória contra o preconceito. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 4, 1983.
GALF. Ser ou estar homossexual?. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 5, nov. 1984.
GALF. Mães lésbicas | E mais poesias, informes, correspondências. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 6, 1984.
GALF. Lésbicas e família e mais poesias, informes, correspondência. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 7, abr. 1985.
GALF. Lésbicas e trabalho. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 8, ago. 1985.
GALF. Lésbicas e sexualidade: aids, constituinte, poesia, troca de cartas. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 9, dez. 1985/ fev. 1986.
GALF. Conferência Lésbica em Genebra: poesia, troca-cartas, assumindo, homossexualidade nas leis. ChanaComChana, São Paulo, GALF, n. 10, jul.-set. 1986.
GALF. Entrevista com candidatas: Irene Cardoso, Dulce Cardoso, Cassandra Rios. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 11, out. 1986/jan. 1987.
GALF. Entrevista com “Sexualidade e saúde”: feminismo, eleições, linguagem, poesias, troca-cartas, informes. ChanacomChana, São Paulo, GALF, n. 12, fev./maio 1987.
LORDE, A. A transformação do silêncio em linguagem e em ação (1977). In: LORDE, A. Irmã Outsider: ensaios e conferências. Tradução de Stephanie Borges. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019. p. 51-55.
LORDE, A. Usos do erótico: o erótico como poder (1978). In: LORDE, A. Irmã Outsider: ensaios e conferências. Tradução de Stephanie Borges. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019. p. 67-74.
LORDE, A. Idade, raça, classe e sexo: mulheres redefinindo a diferença (1980). In: LORDE, A. Irmã Outsider: ensaios e conferências. Tradução de Stephanie Borges. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019. p 141-153.
LUGONES, Maria. Rumo a um feminismo decolonial. Copyright 2014 by Revista Estudos Feministas. Artigo originalmente publicado na revista Hypatia, v. 25, n. 4, 2010.
OYEWÙMÍ, Oyérónké. Conceituando o gênero: os fundamentos eurocêntricos dos conceitos feministas e o desafio das epistemologias africanas (2004). Tradução de Juliana Araújo Lopes. In: HOLANDA, Heloisa Buarque de. (Org.). Pensamento feminista hoje: perspectivas decoloniais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2020. p. 84-95.
JORNAL DA USP. LGBTs no Regime Militar: a primeira passeata. 2018. (5m46s). Disponível em: <https://youtu.be/vS8qi_oDkGE>. Acesso em: 20 maio 2020.
JORNAL NACIONAL. Entrevista com Jair Bolsonaro, 28 de agosto de 2018. Disponível em: <https://glo.bo/2BqWknW>. Acesso em: 26 jun. 2020.
PEREIRA, J. Levante ao Ferro’s Bar: o Stonewall brasileiro. Aventuras na História – UOL, 28 jun. 2019. Disponível em: <https://bit.ly/3en8sE2>. Acesso em: 28 maio 2020.
PRECIADO, Paul B. Multidões queer: notas para uma política dos “anormais”. Revista de Estudos Feministas, Florianópolis, n. 1, v. 19, p. 11-20, jan./abr. 2011.
PRECIADO, Paul B. O que é contrassexualidade. In: PRECIADO, Paul B. Manifesto contrassexual. Tradução de Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo, N-1 Edições, [2004] 2014.
RICH, Adrienne. Hetossexualidade compulsória e existência lésbica (1980). Tradução de Carlos Guilherme do Valle. Bagoas, Natal, n. 5, p. 17-44, 2010.
SALES, G. C. Lésbicas no debate da redemocratização: uma análise do Boletim ChanaComChana. 2019. 50 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura e Bacharelado em História) – Instituto de Ciências Humanas, Departamento de História, Universidade de Brasília, Brasília, 2019.
WITTIG, Monique. As guerrilheiras (1969). Tradução de Jamille Pinheiro Dias e Raquel Camargo. São Paulo: Ubu, 2019.
##submission.downloads##
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Declaro(amos) que o artigo submetido é pessoal, inédito, não representando reprodução, ainda que parcial, de obras de terceiros, assumindo a responsabilidade por todas as colocações e conceitos emitidos, bem como também autorizo(amos) sua publicação pela revista Signo, Universidade de Santa Cruz do Sul. Declaro(amos) exonerar a APESC/UNISC de todas e quaisquer responsabilidades, e indenizá-la por perdas e danos que venha a sofrer em caso de contestação (da originalidade e dos conceitos e ideias); Declaro(amos), caso o artigo seja aceito e publicado pela revista Signo, a cedência e transferência de forma definitiva e perpétua, irrevogável e irretratável, para a APESC, dos seus direitos autorais patrimoniais referentes ao artigo denominado nesta declaração, para utilização da APESC em finalidade educacional. Concordo(amos) e estou(amos) ciente(s) de que a publicação eletrônica é de livre acesso, regida com uma Licença Os autores que publicam na Signo retêm os direitos autorais de seu trabalho, licenciando-o sob a Creative Commons Attribution License que permite que os artigos sejam reutilizados e redistribuídos sem restrições, desde que o trabalho original seja corretamente citado. A Signo é propriedade da Associação Pró-Ensino em Santa Cruz do Sul e hospeda na plataforma Open Journal System. Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
