Os filmes verbais de Erico Verissimo: uma abordagem cinematográfica e literária de Olhai os Lírios do Campo em Solo de Clarineta
DOI :
https://doi.org/10.17058/signo.v44i81.13733Mots-clés :
Literatura, Cinema, Erico Verissimo, Biografia, Representações.Résumé
O artigo identifica no livro de memórias do autor Erico Verissimo, Solo de Clarineta I, sua formação cinematográfica. Aproxima esses elementos da memória ao conteúdo literário e adaptado para o cinema em Olhai os Lírios do Campo, o mais vendido do autor. O processo relaciona as obras, ressignifica a história e a ficção. A metodologia é através do processo comparativo entre obras. O embasamento teórico encontra-se no estudo da cultura russa de Iuri Lótman, com base em sua teoria da cadeia de signos organizados. Resgatamos o romance na sua totalidade, estruturado por meio da técnica de intercalação temporal, o que permite análise literária e cinematográfica. Buscamos os códigos da história do cinema da época de lançamento, para identificar as representações de nosso objeto e elucidar a obra do autor. Buscamos referências cinematográficas e memórias do livro Olhai os Lírios do Campo em Solo de Clarineta I, enfatizamos trechos concorrentes para o entendimento do processo de criação do romance. Nessa linha de pensamento, descobrimos nele as nuances da montagem, sua origem em outras artes e as semelhanças estruturais entre literatura e cinema.Téléchargements
Références
LOTMAN, Iuri. A estrutura do texto artístico. Tradução de M.C.V. Raposo e A. Raposo. Lisboa: Estampa, 1978.
METZ, C. A significação no cinema. São Paulo: Perspectiva, 1972.
SEVERO, José Augusto. Trinta anos de um romance. Correio do Povo, Porto Alegre, p. 6, 29 jun. 1968. Caderno de Sábado. (03c 0038-1968).
VERISSIMO, Erico. Olhai os lírios do campo. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
VERISSIMO, Erico. Solo de clarineta: memórias. Porto Alegre: Editora Globo, 1974. v.1.
VERISSIMO, Erico. Solo de Clarineta. Porto Alegre: Editora Globo, 1976. v.2.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Declaro(amos) que o artigo submetido é pessoal, inédito, não representando reprodução, ainda que parcial, de obras de terceiros, assumindo a responsabilidade por todas as colocações e conceitos emitidos, bem como também autorizo(amos) sua publicação pela revista Signo, Universidade de Santa Cruz do Sul. Declaro(amos) exonerar a APESC/UNISC de todas e quaisquer responsabilidades, e indenizá-la por perdas e danos que venha a sofrer em caso de contestação (da originalidade e dos conceitos e ideias); Declaro(amos), caso o artigo seja aceito e publicado pela revista Signo, a cedência e transferência de forma definitiva e perpétua, irrevogável e irretratável, para a APESC, dos seus direitos autorais patrimoniais referentes ao artigo denominado nesta declaração, para utilização da APESC em finalidade educacional. Concordo(amos) e estou(amos) ciente(s) de que a publicação eletrônica é de livre acesso, regida com uma Licença Os autores que publicam na Signo retêm os direitos autorais de seu trabalho, licenciando-o sob a Creative Commons Attribution License que permite que os artigos sejam reutilizados e redistribuídos sem restrições, desde que o trabalho original seja corretamente citado. A Signo é propriedade da Associação Pró-Ensino em Santa Cruz do Sul e hospeda na plataforma Open Journal System. Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
