Ampliando o letramento escolar: da leitura de anúncios em vídeos e a produção de comentário
DOI :
https://doi.org/10.17058/signo.v46i86.16027Mots-clés :
Letramento multimodal. Construção de significados. Anúncio em vídeo. Comentários.Résumé
Este artigo objetiva explicitar como um projeto didático promove o letramento multimodal no Ensino Fundamental, considerando a leitura de anúncios em vídeo e a produção de Comentários em sala de aula. Desenvolvido durante uma proposta de intervenção didática, promovida no Mestrado Profissional em Letras (PROFLETRAS). Segue princípios teóricos e metodológicos da Escola de Sydney (MARTIN; ROSE, 2008; ROSE; MARTIN, 2012), considerando o Ciclo de Ensino e Aprendizagem, especificamente o Projeto Ler para Aprender (ROSE E MARTIN, 2012), adaptando-as à realidade brasileira, especialmente ao currículo de Língua Portuguesa do Ensino Fundamental. Estabelece-se um diálogo entre a Linguística Sistêmico-Funcional de Halliday e Matthiessen (2004) e a Gramática do Design Visual de Kress e van Leeuwen (2006), no que tange aos estudos da linguagem e à construção de significados. Foram utilizados dois anúncios em vídeo, divulgados na plataforma do YouTube e comentários escritos em sala de aula por estudantes do 9º do Ensino Fundamental. Trata-se de uma pesquisa interpretativa, envolvendo oficinas pedagógicas que traduzem um temática do contexto social dos estudantes. Os resultados mostram que aprendizes do Ensino Fundamental mobilizam significados imagéticos para ler e produzir gêneros de textos e que as oficinas pedagógicas, sob a orientação da proposta do projeto Ler para Aprender, podem possibilitar o letramento multimodal e ampliar a construção de significados representacionais, interativos e composicionais e, dessa forma, garantir a formação crítica da leitura e da escrita em contextos escolares.Téléchargements
Références
ALMEIDA, D. B. L. (Org.) Perspectivas em Análise Visual: do foto jornalismo ao blog. João Pessoa: Editora da UFPB, 2008.
CARDOSO, M.M.C. Publicidade no YouTube: Como atrair os usuários nos cinco segundos de visualização obrigatória. Trabalho de Conclusão de Curso, Faculdade de Comunicação da UFJF, 2014.
GUALBERTO, C.L. Multimodalidade em livros didáticos de Língua Portuguesa: uma análise a partir da semiótica social e da gramática do design visual. 2016. 181f. Doutorado em Estudos Linguísticos. Minas Gerais: Faculdade de Letras (UFMG), 2016.
KRESS,G.; VAN LEEUWEN, T. Reading Images: the gramar of visual design. 5.ed. Londin; New York: Routledge,1996.
KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Reading images: The Grammar of Visual Design. London: Routledge, 2006.
HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. An introduction to functional grammar. London: Hoder Education, 2004.
LARA, G. M. P. [et al]. Transgredindo os gêneros do discurso: entre a teoria e a prática. Belo Horizonte: FALE/POSLIN/UFMG, 2010.
LEAL, Audria Albuquerque. A organização textual do gênero cartoon: aspectos linguísticos e condicionamentos não linguísticos. Tese (Doutorado)- Universidade de Lisboa, 2011.
MARTIN, J. R., & Rose, D. (2008). Genre Relations - Mapping Culture. London: Equinox.
MORAN, J. O Vídeo na Sala de Aula. Comunicação & Educação. São Paulo, p.27-35, abr. 1995.
MUNIZ da S, E. C.. Ciclo de Aprendizagem Baseado em Gêneros In: LING. – Est. e Pesq., Catalão – GO: vol. 19, n. 2, 2015, pp. 19-37.
VIEIRA, J. A. Novas perspectivas para o texto: uma visão multissemióticos. Ms. 2004.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Declaro(amos) que o artigo submetido é pessoal, inédito, não representando reprodução, ainda que parcial, de obras de terceiros, assumindo a responsabilidade por todas as colocações e conceitos emitidos, bem como também autorizo(amos) sua publicação pela revista Signo, Universidade de Santa Cruz do Sul. Declaro(amos) exonerar a APESC/UNISC de todas e quaisquer responsabilidades, e indenizá-la por perdas e danos que venha a sofrer em caso de contestação (da originalidade e dos conceitos e ideias); Declaro(amos), caso o artigo seja aceito e publicado pela revista Signo, a cedência e transferência de forma definitiva e perpétua, irrevogável e irretratável, para a APESC, dos seus direitos autorais patrimoniais referentes ao artigo denominado nesta declaração, para utilização da APESC em finalidade educacional. Concordo(amos) e estou(amos) ciente(s) de que a publicação eletrônica é de livre acesso, regida com uma Licença Os autores que publicam na Signo retêm os direitos autorais de seu trabalho, licenciando-o sob a Creative Commons Attribution License que permite que os artigos sejam reutilizados e redistribuídos sem restrições, desde que o trabalho original seja corretamente citado. A Signo é propriedade da Associação Pró-Ensino em Santa Cruz do Sul e hospeda na plataforma Open Journal System. Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.