Espacios ambiguos y la innovación neoliberal contemporánea: el caso de Merkén
DOI:
https://doi.org/10.17058/redes.v25i1.14389Palabras clave:
Innovación. Actor Social. Materialidad. Ají. Chile.Resumen
Considerando la exploración de los efectos materiales de los ejercicios de poder relacionados a la innovación agroalimentaria, enfocamos la emergencia de espacios de ambigüedad socio-material que surgen de la explotación del potencial económico del valor agregado a los alimentos territoriales. La ilustración empírica proviene del caso de Merkén, que es una combinación de pimientas ahumadas y molidas, cuyo origen se atribuye al pueblo Mapuche, en Chile. El reconocimiento del potencial del alto valor gastronómico de este ají lo convierte en una innovación comercial, provocando tensiones entre la producción industrial, semi-industrial y artesanal. La última, basada en recetas únicas desarrolladas por familias campesinas, proviene de la relación biocultural entre los actores sociales y el ají-merkén, destacando el conocimiento de los ecotipos de pimientas, su cultivo y el proceso detallado del ahumado, además de relaciones consolidadas en mercados regionales. Se identifica que innovar, más allá de lo 'comercial', tiene que ver con el desafío de superar normas estandarizadas, que llevan a la pérdida de integridad que identifica el producto con su territorio. Luego, el artículo muestra que la materialidad involucrada en la innovación tiene la capacidad de transformar las relaciones de poder y la autoridad que constituyen productos territoriales; y que los espacios de innovación son de naturaleza ambigua, oscilando entre las ventajas que ofrece el mercado y una multiplicidad de reconfiguraciones de la materialidad y la organización social situada.Descargas
Citas
ACAMPORA, T.; FONTE, M. Productos Típicos, Estrategias de Desarrollo Rural y Conocimiento Local. Revista Ópera, n.7, p. 191-212, 2007.
AGUILERA, I. De la cocina al Estado nación: El ingrediente mapuche. Barcelona: Icaria, 2016. (Observatorio de la Alimentación, 5)
ARCE, A. Negotiating Agricultural Development Entanglements of Bureaucrats in Rural Producers in Western Mexico. Wageningen: PUDOC, 1993. (Wageningen Studies in Sociology).
ARCE, A.; CORTÉS, M. El Merkén: El condimiento que pica el Chile. In: CORTÉS, M.; PERTUZÉC, R. (orgs.) Vida e Historia del Merkén de Santa Juana, Valle de Catiri. Santiago: Universidad de Chile, 2019. P. 2-15 (Serie Ciencias Agronómicas)
ARCE, A.; LONG, N. (eds.) Anthropology, development, and modernities: exploring discourses, counter-tendencies and violence. London: Routledge, 2000.
ARCE, A.; LONG, N. Re-positioning knowledge in the Study of Rural Development. In: SYMES, D.; JANSEN, A. J. Agricultural Restructuring and Rural Change in Europe. Wageningen: Agricultural University of Wageningen, 1994, p. 75-86.
ARCE, A.; MARSDEN, T. The Social Construction of International Food: A new research agenda. Economic Geography, v. 69, n. 3, p.293-311, 1993.
ÁVILA, R.; ALVAREZ, M.; MEDINA, X. (coord.) Alimentos, cocinas e intercambios culinarios: confrontaciones culturales, identidades e resignificaciones. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 2015.
BESTOR, T. How Sushi Went Global. Foreign Policy, n.121, p. 54-63, 2000.
BLANCO, G.; GASTEL, J. van; LAGARRIGUE, A. Assembling responsible food markets: the case of Cooperativa La Manzana in southern Chile. In: SHERWOOD, S.; ARCE, A.; PAREDES, M. (eds.). Food, Agriculture and Social Change: The Everyday Vitality of Latin America. London: Routledge/Earthscan, 2017, p.184-197.
CARVALLO, D.A. Estrategia comunicacional para la empresa Chili from Chile. Lincenciado, Universidad del Desarrollo, Facultad de Diseño, Chile, 2016. Disponível em: <https://issuu.com/danilocarvallo/docs/memoria_de_titulo> Acesso em: 04 fev. 2019.
CHARÃO-MARQUES, F., SCHMITT, C. J.; OLIVEIRA, D. Unfolding agencies and associations of agroecology networks. In: SHERWOOD, S.; ARCE, A.; PAREDES, M. (eds.). Food, Agriculture and Social Change: The Everyday Vitality of Latin America. London: Routledge/Earthscan, 2017, p.126-140.
COOLE, D.; FROST, S. New Materialism: Ontology, Agency, and Politics. Durham: Duke University Press, 2010.
CORTÉS, M.; Boza, S. Patrimonio Agroalimentario en Sur de Chile. Elementos para el desarrollo territorial. Santiago: Universidad de Chile, 2017. (Serie Ciencias Agronómicas)
DIARIO ESTRATEGIA. Apertura comercial y el boom de la comida étnica potencian la industria de condimentos. Diario Estrategia. Santiago, 20 dezembro, 2004.
FIA. Estudio de mercado nacional e internacional de ají. Santiago: Fondo de Innovación Agraria, 2010.
FREIDBERG, S. French beans for the masses: a modern historical geography of food in Burkina Faso. Journal of Historical Geography, v.29, n. 3, p. 445-463, 2003.
GEELS, F. W. From sectoral systems of innovation to socio-technical systems. Insights about dynamics and change from sociology and institutional theory. Research Policy, n. 33, p. 897-920, 2004.
GOLDFRANK, W. Fresh demand: the consumption of Chilean produce in the United States. In: GEREFFI, G.; KOREZENIEWICZ, M. (eds.) Commodity Chains and Capitalism. Connecticut: Greenwood Press, 1994.
HOBART, M. (ed.). An Anthropological Critique of Development: The Growth of Ignorance. London: Routledge, 1993. Disponível em:
<http://bibliotecadigital.fia.cl/bitstream/handle/20.500.11944/1860/ESTUDIO_DE_MERCADO_NACIONAL_E_INTERNACIONAL_DE_AJI.pdf> Acesso em: 23 fev. 2019.
INTA. Alimentos y cocinas regionales de América: Resumen del primer foro, Buenos Aires, 2017. Buenos Aires: Ediciones INTA, 2018. Disponível em: http://www.forodealimentosycocinasregionales.com Acesso em: 23 out. 2019.
KEMP, R.; SCHOT, J.; HOOGMA, R. Regime shifts to sustainability through processes of niche formation: the approach of Strategic Niche Management. Technology Analysis & Strategic Management, v. 10, n. 2, p. 175 – 196, 1998.
LONG, N.; LONG, A. (eds.) Battlefields of Knowledge: The Interlocking of Theory and Practice in Social Research and Development. London: Routledge, 1992.
MONTECINOS, S. (ed.) Cocinas, Alimentos y Símbolos: Estado del arte del patrimonio culinario en Chile. Santiago: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, 2017.
MOORE, S. F. Law and Social Change. The Semi-Autonomous Social Field as an Appropriate Subject of Study. Law and Society Review, n. 7, p. 719-746, 1973.
OLIVIER de SARDAN J.-P. Anthropologie et développement: essai en socio-anthropologie du changement social. Paris: Karthala, 1995.
OYARZÚN, M.T; RIVEROS, H.; VANDECANDELAERE, E. Cómo promover la calidad vinculada al origen para contribuir al desarrollo en América Latina: enseñanzas de cuatro casos piloto. Santiago: FAO, 2013. Disponível em: <http://repiica.iica.int/docs/B3269e/B3269e.pdf> Acesso em: 02 fev. 2019.
PINTO, H. S.; SIMÕES, R.A. Cultura Alimentar como Patrimônio Imaterial da Humanidade: desafios e oportunidades para a gastronomia brasileira. Brasília: Núcleo de Estudos e Pesquisas/CONLEG/Senado, 2016. (Texto para Discussão no 195). Disponivel em: Acesso em: 26 out. 2019
POTTIER, J. Practising Development: Social Science Perspectives. London: Routledge, 1993.
ROSEBERRY, W. The Rise of Yuppie Coffees and the Reimagination of Class in the United States. American Anthropologist, v. 98, n. 4, p. 762-775, 1996.
STRATHERN, M. Partial Connections. Maryland: Rowman &Littlefield Publishers, 1991.