Desconstrução e construção conjunta de relato biográfico: ideação e avaliatividade na perspectiva sistêmico-funcional
DOI:
https://doi.org/10.17058/signo.v46i86.15891Keywords:
Pedagogia de Gênero, Ciclo de Ensino e Aprendizagem, Relato biográfico, Ideação, AvaliatividadeAbstract
Este trabalho parte de uma pesquisa-ação em contexto escolar, com alunos do nono ano do Ensino Fundamental, que envolveu atividades de Desconstrução e Construção conjunta, as quais integram o Ciclo de Ensino e Aprendizagem da Pedagogia com base em Gêneros de Texto da Escola de Sydney. A partir de uma abordagem qualitativa, analisamos as duas versões do texto produzido conjuntamente pelos participantes do projeto Ateliê de Textos, com o objetivo de verificar a aproximação ao propósito sociocomunicativo e à estrutura esquemática do relato biográfico a partir dos recursos linguísticos típicos desse gênero na perspectiva da Linguística Sistêmico-Funcional. A análise focaliza, no componente verbal, os sistemas semântico-discursivos de Ideação e Avaliatividade e a comparação das duas versões quanto aos estratos contextual, semântico-discursivo e gramatical do sistema linguístico.Downloads
References
BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, 2018.
CECCHIN, A. S.; FUZER, C. Ateliê de Textos: atividades de leitura e produção de biografias multimodais. Caderno Didático. Santa Maria: UFSM, PPGL, 2018.
CECCHIN, A. S.; MOURA, C. B.; FUZER, C. (Org.) Pessoas especiais, histórias extraordinárias. Santa Maria, RS: UFSM, CAL, Ateliê de Textos, 2018.
CECCHIN, A. S. Investigação de uma proposta de produção de histórias com base na Linguística Sistêmico-Funcional. Registro GAP/CAL nº 046116. Santa Maria, CAL, UFSM, 2017.
CHRISTIE, F; DEREWIANKA, B. School Discourse: Learning to Write Across the Years of Schooling. Continuun: New York, 2008.
FUZER, C. Ateliê de Textos: práticas orientadoras para produção e avaliação de textos na perspectiva sistêmico-funcional. Registro GAP/CAL nº 040190. Santa Maria: CAL, UFSM, 2016a. Disponível em: www.ufsm.br/ateliedetextos. Acesso em: 06 set. 2019.
FUZER, C. Produção textual na escola: subsídios para formação do professor. Santa Maria: UFSM, CAL, DLV, 2016b.
FUZER, C. Bilhete orientador como instrumento de interação no processo ensino-aprendizagem de produção textual. Letras, Santa Maria, n. 44, p. 213-245, 2012.
HALLIDAY, M. A. K. Introduction to Functional Grammar, London: Edward Arnold, 1985.
HALLIDAY, M.; MATTHIESSEN, C.M.I.M. Introduction to functional grammar. London: Routledge, 2014.
HALLIDAY; HASAN, R. Language, context, and text: aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press, 1989.
MARTIN, J. English text: System and Structure. Philadelphia, Amsterdam: John
Benjamins Publishing Company, 1992.
MARTIN, J. R.; WHITE, P. R. R. The language of evaluation: appraisal in English.
Palgrave Macmillan: New York, 2005.
MARTIN, J. R.; ROSE, D. Genre Relations: Mapping Culture. Equinox: UK, 2008.
MARTIN, J.; ROSE, D. Working with discourse: meaning beyond the clause. London: Continuum, 2007.
MENEGASSI, R.J.; GASPAROTTO, D.M. Revisão dialógica: princípios teórico-metodológicos. Linguagem em (Dis)curso – LemD, Tubarão, SC, v. 19, n. 1, p. 107-124, jan./abr. 2019. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1982-4017-190107-4518.
OLIVEIRA, S.M.N. Relatos autobiográficos à luz da Pedagogia de Gêneros: uma trajetória com intervenção em classe de alunos de PROEJA. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, 2017. Disponível em: <http://www.isfla.org/Systemics/Print/Theses/doNascimento.pdf>. Acesso em: 08 set. 2019.
PIRES, Z. C. Unindo as pontas da teoria e da prática: contribuições da Pedagogia de Gêneros sob o viés da Linguística Sistêmico-Funcional na leitura e na escrita de notícias jornalísticas. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017.
ROSE, D.; MARTIN, J. R. Learning to Write, Reading to Learn: Genre, Knowledge and Pedagogy in the Sydney School. London: Equinox, 2012.
SANTORUM, K.A.T. O efeito tridimensional obtido com o Ciclo Reading to Learn – a conscientização de uma metalinguagem pedagógica – emoldurado pela Linguística Sistêmico-Funcional. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2019.
SILVA, V. M. Ciclo de Ensino Aprendizagem na escola e estórias escritas: um estudo dos problemas fono-ortográficos. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras - PROFLETRAS) – Universidade de Pernambuco, 2016.
SOUSA, M. Ciclo de ensino, gramática e contexto: um estudo do uso dos processos em estórias. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras - PROFLETRAS) – Universidade de Pernambuco, 2016.
THIOLLENT, M. Metodologia da Pesquisa-Ação. 18º Ed. São Paulo: Cortez, São Paulo, 2011.
VIAN JR., O. Linguística Sistêmico-Funcional, Linguística Aplicada e Linguística Educacional. In: MOITA LOPES, L. P. (Org.) Linguística Aplicada na modernidade recente: festschriff para Antonieta Celani. 1º Edição, Cap. 5, São Paulo: Parábola, 2013.