Decolonialidade nos Estudos Literários latino-americanos: amefricanidades em Pregón de Marimorena, de Virginia Brindis de Salas e Roteiro dos tantãs, de Oliveira Silveira

Authors

  • Liliam Ramos Universidade Federal do Rio Grande do Sul

DOI:

https://doi.org/10.17058/signo.v49i95.19121

Keywords:

Decolonialidade, Pensamento amefricano, Estudos Literários, Virginia Brindis de Salas, Oliveira Silveira

Abstract

Com o crescente interesse das universidades pelas pesquisas de obras poéticas, ficcionais e ensaísticas examinadas pelo viés decolonial, a presente reflexão apresenta a categoria da amefricanidade como metodologia de análise das produções de autoria negra na América Latina. O estudo se divide em três partes: na primeira, autores decoloniais como Segato, Segales e Restrepo apontam para a necessidade de decolonizar o espaço universitário objetivando a abordagem de perspectivas teóricas baseadas em epistemologias invisibilizadas; na segunda, será apresentado o conceito de amefricanidade da intelectual brasileira Lélia Gonzalez como possibilidade de aplicação no campo dos Estudos Literários; por fim, os livros de poemas Pregón de Marimorena (1947), da uruguaia Virginia Brindis de Salas e Roteiro dos tantãs (1981), do sul-rio-grandense Oliveira Silveira serão examinados sob a ótica da amefricanidade. Conclui-se que, a partir das experiências e dos princípios comuns das populações de origem africana, a amefricanidade desponta como um conceito de aplicabilidade nas obras ao evidenciar características comuns nos diálogos identitários entre as autorias negras no espaço latino-americano.   

Downloads

Download data is not yet available.

References

BERND, Z. Negritude e literatura na América Latina. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1988.

BRANCHE, Jerome. Hacia una poética de la diáspora africana. In: WALSH, Catherine (org). Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. v.1. Quito: Ediciones Abya-Yala, 2013. p.165-188.

BRINDIS DE SALAS, Virginia. Pregón de Marimorena. In: ORONOZ, Isabel. Rompiendo Silencios. Montevideo: Editorial Cabildo, 2013.

CÉSAIRE, Aimé. Discurso sobre o colonialismo. Tradução de Noémia de Sousa. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1978.

CÉSAIRE, Aimé. Cahier d’un rétour au pays natal. In: Revue Volontés, nº20, 1939.

CHAMOISEAU, Patrick, BERNABÉ, Jean; CONFIANT, Raphäel. Elogio da Crioulidade. Tradução de Magdala França Viana. In: BERND, Zilá (org). Antologia de textos fundadores do comparatismo literário interamericano. Disponível em <https://www.ufrgs.br/cdrom/chamoiseau/index.htm> acesso em 21.jan.2024

DUNCAN, Quince. Afrorrealismo: uma nova dimensão da literatura latino-americana. Tradução de Liliam Ramos. In: CAPAVERDE, Tatiana; SILVA, Liliam R. Deslocamentos culturais e suas formas de representação. Boa Vista: Editora da UFRR, 2019. p.241-259

FIGUEIREDO, Eurídice. Construção de identidades pós-coloniais na literatura antilhana. Niterói: EDUFF, 1998.

GLISSANT, Édouard. Le discours antillais. Martinica: Gallimard, 1997.

GONZALEZ, Lelia. Por um feminismo afro-latino-americano. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (orgs). Por um feminismo afro-latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020.

GONZALEZ, Lelia. A categoria político-cultural de amefricanidade. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1988.

JOZEF, Bella. História da literatura hispano-americana. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ/Francisco Alves Editora, 2005.

LOPES, Nei. Enciclopédia brasileira da diáspora africana. São Paulo: Selo Negro, 2004).

MACHADO, Sátira; PAIVA, Maria da Graça. Oliveira Silveira: o poeta da consciência negra brasileira. Lúmina, Repositório de cursos online gratuitos da UFRGS. Disponível em <https://lumina.ufrgs.br/course/view.php?id=86#section-0> acesso em 21.jan.2024

NASCIMENTO, Abdias. O quilombismo. Rio de Janeiro: Vozes, 1980.

PRANDI, Reginaldo. Mitologia dos orixás. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.

OVIEDO, José Miguel. Historia de la literatura hispanoamericana. v.3 Postmodernismo, vanguardia, regionalismo. Madrid: Alianza Editorial, 2012.

QUEIROZ, Marcos Vinícius. Caribe corazón de la modernidad. In: Cultura Latinoamericana, nº28, 2018. Disponível em <https://editorial.ucatolica.edu.co/index.php/RevClat/article/view/2407/2228> acesso em 20.jan.2024

RESTREPO, Eduardo. Decolonizar la universidad. In: BARBOSA, Jorge Luis; PEREIRA, Lewis. Investigación cualitativa emergente: reflexiones y casos. Sincelejo/Colômbia): Cecar, 2018. p.9-23 Disponível em <https://www.aacademica.org/eduardo.restrepo/22.pdf> acesso em 18.jan.2024

SANTOS, Daiana N.; RAMOS, Liliam; ALVES, Alcione. Literaturas amefricanas, pensamento amefricano. In: SANTOS, Daiana N.; RAMOS, Liliam; ALVES, Alcione (orgs.) Revista Linguagem&Ensino, v.26, n.3, 2023. p.530-538

SEGALES, Juan Bautista. ¿Qué significa pensar desde América Latina? Hacia una racionalidad transmoderna y postoccidental. Madrid: Ediciones Akal, 2014.

SEGATO, Rita. “Frente al espejo de la reina mala”. Docencia, amistad y autorización como brechas decoloniales en la universidad. In: Contra-pedagogías de la crueldad. Buenos Aires: Prometeo, 2018.

SILVEIRA, Oliveira. Roteiro dos tantãs. Porto Alegre: Edição do autor, 1981.

TRINDADE, Solano. Solano Trindade, o poeta do povo. São Paulo: Ediouro/Editora Segmento Farma, 2008.

Published

2024-07-26

How to Cite

Ramos, L. (2024). Decolonialidade nos Estudos Literários latino-americanos: amefricanidades em Pregón de Marimorena, de Virginia Brindis de Salas e Roteiro dos tantãs, de Oliveira Silveira. Signo, 49(95), 97-109. https://doi.org/10.17058/signo.v49i95.19121

Issue

Section

v. 49, n. 95, 2024 – Futuros em ancestralidade: linguagens, culturas e identidad