Decolonialidade nos Estudos Literários latino-americanos: amefricanidades em Pregón de Marimorena, de Virginia Brindis de Salas e Roteiro dos tantãs, de Oliveira Silveira
DOI:
https://doi.org/10.17058/signo.v49i95.19121Keywords:
Decolonialidade, Pensamento amefricano, Estudos Literários, Virginia Brindis de Salas, Oliveira SilveiraAbstract
Com o crescente interesse das universidades pelas pesquisas de obras poéticas, ficcionais e ensaísticas examinadas pelo viés decolonial, a presente reflexão apresenta a categoria da amefricanidade como metodologia de análise das produções de autoria negra na América Latina. O estudo se divide em três partes: na primeira, autores decoloniais como Segato, Segales e Restrepo apontam para a necessidade de decolonizar o espaço universitário objetivando a abordagem de perspectivas teóricas baseadas em epistemologias invisibilizadas; na segunda, será apresentado o conceito de amefricanidade da intelectual brasileira Lélia Gonzalez como possibilidade de aplicação no campo dos Estudos Literários; por fim, os livros de poemas Pregón de Marimorena (1947), da uruguaia Virginia Brindis de Salas e Roteiro dos tantãs (1981), do sul-rio-grandense Oliveira Silveira serão examinados sob a ótica da amefricanidade. Conclui-se que, a partir das experiências e dos princípios comuns das populações de origem africana, a amefricanidade desponta como um conceito de aplicabilidade nas obras ao evidenciar características comuns nos diálogos identitários entre as autorias negras no espaço latino-americano.
Downloads
References
BERND, Z. Negritude e literatura na América Latina. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1988.
BRANCHE, Jerome. Hacia una poética de la diáspora africana. In: WALSH, Catherine (org). Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. v.1. Quito: Ediciones Abya-Yala, 2013. p.165-188.
BRINDIS DE SALAS, Virginia. Pregón de Marimorena. In: ORONOZ, Isabel. Rompiendo Silencios. Montevideo: Editorial Cabildo, 2013.
CÉSAIRE, Aimé. Discurso sobre o colonialismo. Tradução de Noémia de Sousa. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1978.
CÉSAIRE, Aimé. Cahier d’un rétour au pays natal. In: Revue Volontés, nº20, 1939.
CHAMOISEAU, Patrick, BERNABÉ, Jean; CONFIANT, Raphäel. Elogio da Crioulidade. Tradução de Magdala França Viana. In: BERND, Zilá (org). Antologia de textos fundadores do comparatismo literário interamericano. Disponível em <https://www.ufrgs.br/cdrom/chamoiseau/index.htm> acesso em 21.jan.2024
DUNCAN, Quince. Afrorrealismo: uma nova dimensão da literatura latino-americana. Tradução de Liliam Ramos. In: CAPAVERDE, Tatiana; SILVA, Liliam R. Deslocamentos culturais e suas formas de representação. Boa Vista: Editora da UFRR, 2019. p.241-259
FIGUEIREDO, Eurídice. Construção de identidades pós-coloniais na literatura antilhana. Niterói: EDUFF, 1998.
GLISSANT, Édouard. Le discours antillais. Martinica: Gallimard, 1997.
GONZALEZ, Lelia. Por um feminismo afro-latino-americano. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (orgs). Por um feminismo afro-latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020.
GONZALEZ, Lelia. A categoria político-cultural de amefricanidade. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1988.
JOZEF, Bella. História da literatura hispano-americana. Rio de Janeiro: Editora da UFRJ/Francisco Alves Editora, 2005.
LOPES, Nei. Enciclopédia brasileira da diáspora africana. São Paulo: Selo Negro, 2004).
MACHADO, Sátira; PAIVA, Maria da Graça. Oliveira Silveira: o poeta da consciência negra brasileira. Lúmina, Repositório de cursos online gratuitos da UFRGS. Disponível em <https://lumina.ufrgs.br/course/view.php?id=86#section-0> acesso em 21.jan.2024
NASCIMENTO, Abdias. O quilombismo. Rio de Janeiro: Vozes, 1980.
PRANDI, Reginaldo. Mitologia dos orixás. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
OVIEDO, José Miguel. Historia de la literatura hispanoamericana. v.3 Postmodernismo, vanguardia, regionalismo. Madrid: Alianza Editorial, 2012.
QUEIROZ, Marcos Vinícius. Caribe corazón de la modernidad. In: Cultura Latinoamericana, nº28, 2018. Disponível em <https://editorial.ucatolica.edu.co/index.php/RevClat/article/view/2407/2228> acesso em 20.jan.2024
RESTREPO, Eduardo. Decolonizar la universidad. In: BARBOSA, Jorge Luis; PEREIRA, Lewis. Investigación cualitativa emergente: reflexiones y casos. Sincelejo/Colômbia): Cecar, 2018. p.9-23 Disponível em <https://www.aacademica.org/eduardo.restrepo/22.pdf> acesso em 18.jan.2024
SANTOS, Daiana N.; RAMOS, Liliam; ALVES, Alcione. Literaturas amefricanas, pensamento amefricano. In: SANTOS, Daiana N.; RAMOS, Liliam; ALVES, Alcione (orgs.) Revista Linguagem&Ensino, v.26, n.3, 2023. p.530-538
SEGALES, Juan Bautista. ¿Qué significa pensar desde América Latina? Hacia una racionalidad transmoderna y postoccidental. Madrid: Ediciones Akal, 2014.
SEGATO, Rita. “Frente al espejo de la reina mala”. Docencia, amistad y autorización como brechas decoloniales en la universidad. In: Contra-pedagogías de la crueldad. Buenos Aires: Prometeo, 2018.
SILVEIRA, Oliveira. Roteiro dos tantãs. Porto Alegre: Edição do autor, 1981.
TRINDADE, Solano. Solano Trindade, o poeta do povo. São Paulo: Ediouro/Editora Segmento Farma, 2008.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors publishing with Signo retain the copyright to their work, licensing it under the Creative Commons Attribution License which allows articles to be re-used and re-distributed without restriction, as long as the original work is correctly cited. Signo is owned by Associação Pró-Ensino em Santa Cruz do Sul and also hosts the Open Journal System plataform. Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.