Estudos sistêmico-funcionais no âmbito do Projeto SAL
DOI :
https://doi.org/10.17058/signo.v46i86.15905Mots-clés :
Linguística Sistêmico-Funcional,Résumé
Estudos sistêmico-funcionais no âmbito do Projeto SAL (2018), organizado pelas linguistas Sara Regina Scotta Cabral, da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), e Leila Barbara, da Pontifícia Universidade Católica (SP) inclui investigações que enfocam temas pertencentes aos diferentes níveis de organização da linguagem, desde o estrato da léxico-gramática até o do contexto. Composto por 14 capítulos, aborda o contexto educacional, no âmbito escolar e acadêmico, com análises voltadas ao livro didático, à formação de professores em serviço e pré-serviço, à escrita acadêmica e à tradução. Outros contextos investigados são o literário, o midiático e o político.Téléchargements
Références
REFERÊNCIAS
BAGNO, Marcos. Dramática da Língua Portuguesa: tradição gramatical, mídia e exclusão social. São Paulo: Loyola. 2000.
BERNSTEIN, Basil. A estruturação do discurso pedagógico: classe, códigos e controle. Vozes: Petrópolis, 1996.
CELANI, Maria Antonieta Alba, MAGALHÃES, Maria Cecília Camargo. Representações de professores de inglês como língua estrangeira sobre suas identidades profissionais: uma proposta de reconstrução. In: MOITA LOPES, Luiz Paulo da, BASTOS, Liliana Cabral (Orgs.). Identidades: recortes multi e interdisciplinares. Campinas: Mercado de Letras, 2002. p. 319-338.
FAIRCLOUGH, Norman. Critical Discourse analysis: the critical study of language. London: Longman, 1995.
___. Language and power. London: Longman, 1989.
GIMENEZ, Telma. Desafios contemporâneos na formação de professores de línguas: Contribuições da linguística aplicada. In: FREIRE, Maximina Maria; ABRAÃO, Maria Helena Vieira; BARCELOS, Ana Maria Ferreira. Linguística aplicada e contemporaneidade. São Paulo: Pontes Editores, 2005. p. 183-201.
GRAMSCI, Antonio. Selections from the Prison Notebooks. New York: International Publishers Co., 1971.
HALLIDAY, Michael Alexander Kirkwood. Functional diversity in language as seen from a consideration of modality and mood in English. Foundations of Language: International Journal of Language and Philosophy, v. 6, n. 3, p. 322-361, 1970.
___. Notes on transitivity in English: Part 3. Journal of linguistics, v. 4, n. 2, p. 179-215, 1968.
___. Notes on transitivity in English: Part 1. Journal of linguistics, v. 3, n. 1, p. 37-81, 1967a.
___. Notes on transitivity in English: Part 2. Journal of linguistics, v. 3, n. 2, p. 199-244, 1967b.
___. Categories of the theory of grammar. In: WEBSTER, Jonathan James (Org.) On Grammar. Collected works of M. A. K. Halliday, v.1. London/New York: Continuum, 1961 [2002], p. 37-94.
HALLIDAY, Michael Alexander Kirkwood; MATTHIESSEN, Christian Mathias Ingemar Martin. An introduction to functional grammar. 3. ed. London, New York: Arnold, 2004.
HASAN, Ruqaiya. Part B. In HALLIDAY, Michael Alexander Kirkwood; HASAN, Ruqaiya. Language, context, and text: aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press, 1985, p. 52–121.
HOUSE, Juliane. Translation quality assessment: a model revisited. Tubingen: Niemeyer, 1997.
JESUS, Silvana Maria de. Estudos sistêmico-funcionais da tradução. Domínios de Lingu@gem. v. 6, n. 1, p. 286-301, 2012.
KRESS, Gunther; VAN LEEUWEN, Theo. Reading images: the grammar of the design visual. London: Routledge, 2006.
LACLAU, Ernesto; MOUFFE, Chantal. Hegemony and socialist strategy. London/New York: Verso, 1985.
MATTHIESSEN, Christian Mathias Ingemar Martin. The environments of translation. In: STEINER, Erich YALLOP, Colin. (Orgs.). Exploring translation and multilingual text production: beyond content. Berlin: Mouton de Gruyter, 2001, p. 41-124.
MONTEIRO, José Lemos. A questão do se. In: MONTEIRO, J. L. Pronomes pessoais: subsídios para uma gramática do português do Brasil. Fortaleza: EUFC, 1994
MOTTA-ROTH, Desirée. Competências comunicativas interculturais no ensino de inglês como língua estrangeira. In: MOTTA-ROTH, Desirée.; BARROS, Nina Célia; RICHTER, Marcos. (Orgs.). Linguagem, cultura e sociedade. Santa Maria: PPGL Editores/UFSM, 2006, p. 191-201.
ROSE, David; MARTIN, James Robert. Learning to write, Reading to learn: genre, knowledge and pedagogy in the Sydney School. London: Equinox, 2012.
VAN DIJK, Teun. Racism and the press. London: Routledge, 1991.
VILLALBA, T Terumi Koto Bonnet; GABARDO, Maristella; MATA, Rodrigo Rodolfo Ruibal. Formación en Español: lengua y cultura – Descripción. Curitiba: Base Editorial LTDA. 2012.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Declaro(amos) que o artigo submetido é pessoal, inédito, não representando reprodução, ainda que parcial, de obras de terceiros, assumindo a responsabilidade por todas as colocações e conceitos emitidos, bem como também autorizo(amos) sua publicação pela revista Signo, Universidade de Santa Cruz do Sul. Declaro(amos) exonerar a APESC/UNISC de todas e quaisquer responsabilidades, e indenizá-la por perdas e danos que venha a sofrer em caso de contestação (da originalidade e dos conceitos e ideias); Declaro(amos), caso o artigo seja aceito e publicado pela revista Signo, a cedência e transferência de forma definitiva e perpétua, irrevogável e irretratável, para a APESC, dos seus direitos autorais patrimoniais referentes ao artigo denominado nesta declaração, para utilização da APESC em finalidade educacional. Concordo(amos) e estou(amos) ciente(s) de que a publicação eletrônica é de livre acesso, regida com uma Licença Os autores que publicam na Signo retêm os direitos autorais de seu trabalho, licenciando-o sob a Creative Commons Attribution License que permite que os artigos sejam reutilizados e redistribuídos sem restrições, desde que o trabalho original seja corretamente citado. A Signo é propriedade da Associação Pró-Ensino em Santa Cruz do Sul e hospeda na plataforma Open Journal System. Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
